2009 – heute
Freiberufliche Dolmetscherin und Übersetzerin für Polnisch und Russisch
Ich habe gedolmetscht u. a. für: IHK Potsdam, Bundesagentur für Arbeit, Gerichte, Anwalts- und Notarkanzleien, Neiße Filmfestival, Festival Góry Literatury, Adalbert Stifter Verein. Ich habe übersetzt u. a. für: Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung, Diakonie Deutschland, Berliner Aids-Hilfe, Gebewo Soziale Dienste Berlin.
01/02/2023 bis heute
Deutsche Rentenversicherung Bund – Vollzeitbeschäftigte beim Übersetzungsdienst
16/08/2021 – 31/01/2023
Generalkonsulat der Bundesrepublik Deutschland in Breslau, Vollzeitbeschäftigung als Dolmetscherin und Übersetzerin für Polnisch und Deutsch